ＪＲ西日本と傘下のＪＲ西日本不動産開発は29日、ＪＲ神戸線の摩耶駅（神戸市灘区）前で「ＪＲ摩耶駅ＮＫビル」（図＝ＪＲ西日本不動産開発提供）に着工したと発表した。同駅北口のロータリーに西から面する、ＪＲ西日本が土地を所有する場所で、ＪＲ摩耶駅から徒歩１分の立地。核になるテナントには吉田アーデント病院（神戸市灘区）が現在地から移転、入居することが決まっている。　工事に着手したのは15日。開業は2021年春を...

　神戸市は29日、久元喜造市長の夏のボーナス（夏期手当）に給与月額の2.225カ月分から30％減額した295万1524円を支給すると発表した。前年同期の支給額に比べ1.14％増えた。市長の支給額は1999年以降、本来の支給額から３割カットした分を支給しており、これを今回も継続する。昨年は月額給与の2.20カ月分を夏季手当としていたが、夏季手当と年末手当の合計を変えずに支給月数を同じにしたことで2.225カ月分になり、昨年の夏季手...

　神戸市とＮＴＴドコモと、ドコモの子会社であるみらい翻訳の３者は29日、ＡＩ（人工知能）を活用した翻訳アプリを使った外国人住民への対応で実証実験すると発表した。これまでは常駐の通訳職員か小型翻訳機で対応してきたが、常駐の通訳職員は簡単に増やせず、小型翻訳機では行政用語が正しく翻訳できないといった弱点があった。正しい翻訳を学習することで、より精度の高い翻訳ができるようになるＡＩ翻訳で、外国人住民との円...

　神戸市の久元喜造市長は29日、専用サイトで予約した図書館の本を自動的に受け取れる「予約図書自動受取機」を30日の稼働を前に視察した。自ら使ってみて「使い勝手がいい」「パネルの表示や順番も分かりやすい」などと感想を述べた。図書館外の市中で、自動受け取り機を設置するのは日本で初めてという。図書館の開館時間よりも大幅に長い、午前５時半〜午前０時に便利な都心・三宮で予約した本を受け取れる。　久元氏は「図書館...

▽反落か、米国の一部で経済活動を再規制　日経平均は２万2200円近辺に下落も　29日の東京株式相場は反落しそうだ。前週末26日の米株式相場が大幅に下落したのを受けて、日本株にも売りが出流だろう。米国では新型コロナウイルスの感染者数が増加する中で、テキサス州などは……▽注目銘柄▽今日の行事予定（発表予定など）▽前日の相場予想……など。▽関連コンテンツ・メールマガジン「今日の株式相場」（まぐまぐ）・メールマガジン「＜....

▽６月29日（月）・井戸兵庫知事が定例記者会見（15：00）・兵庫県第１回住宅審議会（県土地改良会館、15：00）▽６月30日・兵庫県「災害時における空調機器の応急対策に関する協定」締結式（10：00）・ノーリツが住設システム分野の製造販売を終了・神戸市立図書館「予約図書自動受取機」の運用開始（三宮・花時計駅）▽７月１日（水）・日銀短観・神戸都心でのタワーマンション規制条例施行・六甲摩耶急行バスの運転開始（11月30日...

　神戸市は、都心三宮から六甲山や摩耶山に観光客を誘導する「六甲・摩耶急行バス」を７月１日〜11月30日に運転する。公共交通機関で足を運びやすくして、六甲・摩耶の観光を活性化する。昨年は４月20日〜11月30日に運転して約４万3000人が利用と好評だった。今年は新型コロナウイルスによる国の緊急事態宣言を受けて、これまで運転開始を見合わせていた。　六甲・摩耶急行バスは、神戸市の中心市街から六甲・摩耶までの経路がわか...

　一般財団法人の神戸すまいまちづくり公社（神戸市長田区）は、同公社が運営する「まやビューライン（摩耶ケーブル・ロープウェー）」と「六甲有馬ロープウェー」を医療従事者と家族が利用する際の料金を７月22日まで無料にする。新型コロナウイルス感染症への対応などに感謝と応援の気持ちを表現し、六甲山の自然を楽しんで一息ついてもらう。　医師や薬剤師、看護師、各種の技術院や医療事務の担当者など、雇用の正規・非正規を...